Washington House passes latest bill to fix state’s drug possession law after debate stretches into wee hours