Police reform measures mount in Washington state after deaths of those in police custody